Director : Jean-Charles Granjon
Production : Bluearth Production
Technicals ressources: Bluearth Production
Underwater shots: Jean-Charles Granjon
Diffuser : France TV
Synopsis : Ismaël Patu Huukena decided to swim to five of the fourteen islands of the Marquesas archipelago in the Pacific Ocean. During the four swims that punctuate this journey, Ismael is brought to meet many forms of marine life, but also to deal with the meteorological and maritime whims of the Pacific.